Le revers de la médaille, c’est le mauvais côté de quelque chose. L’autre côté est l’avers (et non l’envers, contraire de l’endroit).
Publicités
Archives de Catégorie: L’orthotweet
Et vlan !
Dans « huis clos », huis veut dire porte. À l’huissier qui vous casse les pieds, dites qu’à l’origine, il ouvrait et fermait les portes.
Adjectifs à drôle d’air
On dit problème pécuniaire (« pécunier » n’existe pas) et système pénitentiaire (dans la chanson de Johnny, « pénitencier » est un nom).
Machine infernale
Reconnaissant envers un ami, vous lui rendez la pareille (un service équivalent) et non l’appareil, même si vous lui renvoyez l’ascenseur !
Zzzzzzzzzzz
Même s’il contient plusieurs questions- réponses, un quiz ne prend qu’un seul « z », comme show-biz. Donc pas assez pour faire le buzz !
Mr ? Mdr !
En France, depuis le début du XXe siècle, M. est l’abréviation de Monsieur. Jusqu’à nouvel ordre, « Mr. » est réservé à l’anglais Mister.
Le problème du triple (E)
Vous êtes chef d’entreprise ? Bravo, vous contribuez à l’entrepreneuriat français, et non à l’ « entreprenariat », plus facile à prononcer.
Bye bye !
À force de bayer aux corneilles (= rêvasser, regarder en l’air, bref, s’ennuyer), vous allez bâiller pour de bon et énerver votre boss.
La classe du classement
La Seconde Guerre mondiale (c’est la dernière en date) mais le deuxième but des Bleus contre le Brésil en 1998 (il y en a eu un troisième).
CQFD
H, J, M = heure, jour, mois. Je pars en congés dans 3 mois, soit M–3 et non J–3 mois ! NB : H–24 = J–1 et J–31 (ou 28, 29, 30) = M–1.
