La disparition du trait d’union

Le trait d’union s’est tiré.

Sans que personne ne s’en offusque, il a disparu de nos textes, même les plus courts. Comme je le comprends ! Depuis sa plus tendre enfance, on le confond avec son cousin le tiret, alors qu’il est plus long et a d’autres fonctions.

Si ce n’était que cela ! L’affront s’est poursuivi avec les mots composés. Avant, le trait d’union servait à les relier, désormais certains ont décidé de s’en passer : ils se sont « agglutinés ». Mais le coup de grâce a été donné, là, dans l’indifférence générale. Le trait d’union qui, à l’impératif, sert à relier le pronom à son verbe, eh bien celui-là aussi a disparu, à tort cette fois-ci !
Voici quelques exemples, à ne surtout pas suivre ! Il faut bien sûr écrire : « écris-moi », « fais-moi », « emmène-moi » (comme dans la chanson d’Aznavour) et « aide-toi ».

carte postale chien ecris moi

carte postale pingouins fais moi une place

classeur papeterie fnac emmene moi

Photos prises aujourd’hui à la FNAC de la Défense

aide toi et le ciel t aidera

Dans l’émission Des paroles et des actes diffusée le 25 avril 2013 sur France 2, la journaliste Nathalie Saint-Cricq propose à Jean-Luc Mélenchon de réagir à quelques citations connues. Elle aurait au moins pu relire l’ardoise avant !

  1. Quand la faute d’orthographe passe la barrière de l’impression, c’est que le marasme orthographique est devenu général. J’ai également vu récemment des fautes encore plus énoooormes sur des bancs-titres d’animations de journaux télévisés. Monsieur Grévise, je crois qu’ils ont baissé les bras…

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :