L’année dernière, Monoprix nous avait étonnés (parfois dérangés) avec son "Réveillon nous", qui a fait l’objet d’un précédent billet. Ce Noël, l’enseigne de distrib-chic remet ça avec une déclinaison de différents messages "à calembours".
Au menu, méli-mélo d’homophones français/anglais. Dans "Noël annonce la couleur", il faut sûrement sous-entendre "cool heure". Idem pour la petite robe "très hot", qui n’est pas sans rappeller celle que porte la mère Noël. Mention spéciale à "bûche bée" et "sans foie ni oie", vraiment bien trouvés, et sans ambiguité orthographique (ouf!). C’est quand même plus audacieux que le "Jamais un sans deux" que Monop nous avait proposé à l’automne.
